Attestations historiques (sélection)

⁽¹⁾  Attestation faussement datée de 1180 chez Jaccard (1906 : 110) ; cf. Müller (2001a : 192).

Explication

Cortaillod fait partie de l’aire neuchâteloise des noms de lieux en corte « ferme, domaine agricole, hameau » (cohorte « espace clos » ; cf. GPSR IV, 421s) qui désignent essentiellement des fondations du VI^e siècle. Le deuxième élément du nom représente un nom de personne germanique masculin tel que Agilwald ou Agilald (Förstemann I, 27 ; cf. aussi Jaccard 1906 : 110, Bruckner 1945 : 172 et Müller 1989b : 621) ; pendant la période de formation de ces noms, la population romane avait en effet adopté majoritairement des noms de personne germaniques.

Cortaillod est un nom de formation romane, avec le déterminé corte en première position. Np