À Cortaillod, on surnomme depuis longtemps les habitants les « Carcoies », un mot ancien et populaire qui désigne le hanneton.

La tradition raconte qu’autrefois, une année où ces insectes envahirent la région en si grand nombre qu’il devint impossible de les éliminer, les habitants, excédés et démunis, auraient envisagé d’utiliser leurs canons pour s’en débarrasser plus rapidement.

Cette anecdote appartient au folklore local. Elle explique, avec humour, comment les habitants héritèrent de ce surnom, devenu aujourd’hui un symbole d’identité et de fierté communale.